Par Jean-Philippe Grillet – Beau sous-titre pour ce livre qui propose de relier trois mondes : l’art, essentiellement ici la peinture ; la nature, avec près de quatre-vingts arbres, lianes, herbes, céréales, fleurs, fruits, légumes, grains, épices ; le symbolisme, donc le lien entre art et nature, et son expression illustrée par les images belles et pertinentes. La mise en page est élégante et la richesse du livre est complétée par glossaire, index, légendes, notes et sources utiles, de l’Antiquité à l’époque moderne, sur tous les continents. Il est des livres que je classe en vue de les relire quelques mois ou années plus tard. Il en est, comme celui-ci, que je garde à portée de main pour les consulter : comment Van Gogh a peint un olivier, un amandier en fleurs, Van Eyck une pêche, Max Ernst la forêt, Redouté le narcisse, le cerisier, Magritte la carotte, Monet le nymphéa, la rose, Gustav Klimt une forêt de bouleaux… Mais aussi qui a illustré le chêne, le châtaignier, le hêtre ou l’anémone, le chardon, l’iris, la tulipe, la pâquerette, et comment… Autant de questions auxquelles le fabuleux langage des plantes répond sans hésiter !
Jean-Philippe Grillet
Le fabuleux langage des plantes, Art, nature et symbolisme – Hope B.Werness ; traduction Catherine Delvaux, Éditions Ulmer, 2025 ; 23 x 28 cm ; 240 p ; 25 €
